Italian-German translations for in mezzo

inmitten
Es ist, als ob sie sich inmitten einer Furt befinden. E’ come se si trovassero in mezzo al guado di un fiume. Dann erschien inmitten dieser hundert Tänzerinnen der einzige Tänzer. Ed ecco, in mezzo a queste cento ballerine arriva il primo e unico ballerino uomo. Darauf müssen wir uns verstärkt konzentrieren, wenn wir inmitten aggressiv expandierender Märkte verloren zu sein scheinen. Dobbiamo dare crescente risalto a questo obiettivo in quanto sembriamo disorientati in mezzo a mercati in aggressiva espansione.
mittenDieser weiße Fleck mitten in Europa, wenn man die Landkarte betrachtet, sollte uns wirklich anspornen. Questo puntino bianco in mezzo alla carta dell'Europa deve essere fonte di ispirazione.

mittendrinWir befinden uns mittendrin im positiven wie im negativen Sinne. Noi siamo presi in mezzo, nel bene e nel male.

Dictionary